Zador Traductores en Vitoria

¿Necesita un presupuesto para una Traducción? Traductores profesionales a los principales idiomas.

Traducciones para el sector industrial

La fabricación industrial es un esfuerzo global: el proceso de conversión de materias primas en producción industrial terminada. Las materias primas se originan en un conjunto de países, las componenetes pueden obtenerse en otros por lo que un servicio de traducción ágil y eficaz resulta esencial.

Por otra parte, un fabricante sólo puede ofrecer sus artículos si van acompañados de unas instrucciones traducidas al idioma o idiomas oficiales del país en que se vendan, lo que se traduce en un incremento de las ventas y una reducción de costes en la resolución de problemas de montaje y manteniemiento o reparación.

Textos habituales en la traducción industrial

Textos de ingeniería y fabricación de productos industriales


Traducciones técnicas para una gran variedad de industrias manufactureras entre las que se incluyen automoción, industrias químicas, industrias de fabricación de máquina herramienta y empresas de energias renovables. Diferentes tipos de documentos para divesos sectores industriales:

Documentos que se han traducido en nuestra agencia de traducción

  • Traducción de manuales de maquinaria
  • Traducción de manuales de instalación, uso y mantenimiento
  • Traducción de manuales de reparación de maquinaria y elementos
  • Traducción de embalajes
  • Traducción de informes técnicos
  • Traducción de documentos de homologación
  • Traducción de proyectos
  • Traducción de manuales de instrucciones
  • Traducción de documentos relacionados con la seguridad en el trabajo
  • Traducción de Manuales de empleados
  • Traducción de material de formación técnica par los empleados
  • Traducción de patentes
  • Traducción de licitaciones
  • Traducción de procesos de trabajo
  • Traducción de Documentación regulatoria y de directivas de la UE
  • Presupuesto

Sectores industriales

  • Traducciones para la Industria de automoción
  • Traducciones de energías renovables (eólica, fotovoltaica, biomasa)
  • Traducción de documentos de seguridad de edificios y sistemas de alarma
  • Traducciones de Agricultura y maquinaria agraria, instalaciones de riego
  • Traducciones para la Industria agroalimentaria (alimentación y vinos)
  • Traducciones para los sectores de Construcción e Ingeniería Civil
  • Traducciones para la Infraestructura ferroviaria