Zador Traductores en Vitoria

¿Necesita un presupuesto para una Traducción? Traductores profesionales a los principales idiomas.

Traductores jurados en Vitoria

La traducción jurada también llamada, traducción pública, traducción oficial o traducción certificada, dependiendo del país, es una traducción oficial de un documento, lo que implica que el texto traducido tiene validez legal. El requisito principal de de las traducciones juradas es que sean realizadas por un traductor jurado reconocido y habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

En su momento, la Asociación Profesional Española de Traductores e Intérpretes recomendó a los traductores jurados el uso de papel timbrado para acreditar la oficialidad de las traducciones juradas. Sin embargo, la Oficina de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación no establece ninguna obligación al respecto.

¿Para qué documentos se necesita una traducción jurada?

Traducción Jurada de documentos oficiales públicos y privados


Las raducciones juradas son necesarias para documentos tales como:

  • Traducción Jurada de Certificados de nacimiento
  • Traducción Jurada de Partidas de defunción
  • Traducción Jurada de Libro de Familia
  • Traducción Jurada de un Informe médico
  • Traducción Jurada de Antecedentes penales
  • Traducción Jurada de Empadronamiento
  • Traducción Jurada de Contrato de alquiler
  • Traducción Jurada de Certificado de Matrimonio
  • Traducción Jurada de Certificado de Soltería
  • Traducción Jurada de Sentencia de Divorcio
  • Traducción Jurada de Certificado de estado civil
  • Traducción Jurada de Poder notarial
  • Traducción Jurada de Actas judiciales
  • Traducción Jurada de Contratos

  • Presupuesto
  • Traducción Jurada de Sentencias
  • Traducción Jurada de Demandas Judiciales
  • Traducción Jurada de Títulos académicos
  • Traducción Jurada de Expedientes académicos
  • Traducción Jurada de Certificados de la vida laboral
  • Traducción Jurada de Permiso de conducir
  • Traducción Jurada de Constitución y escrituras de empresa
  • Traducción Jurada de los estatutos de una empresa
  • Traducción Jurada de la escrituras de una propiedad
  • Traducción Jurada de Documentos de adopción
  • Traducción Jurada de Pasaportes y visados